Home / Теорія / Займенники та вказівні слова / Reflexive Pronouns — myself, yourself, themselves

Рівень A2–B1 Теорія

Reflexive Pronouns — myself, yourself, themselves

У цій темі ти вивчиш зворотні займенники — слова, що показують, що дія повертається на себе.

-SELF/-SELVES Reflexive use Emphatic use

-SELF/-SELVES

Форма: -self (однина), -selves (множина)


                                                myself, yourself, himself, ourselves, themselves

Reflexive use

Дія на себе: підмет = об'єкт


                                                I taught myself Spanish. She cut herself.

Emphatic use

Підсилення: сам, сама, самі


                                                I did it myself. The boss himself came.

1 Повна таблиця зворотних займенників

Усі зворотні займенники закінчуються на -self або -selves:

English	Українською	Форми / Примітки
`I → myself`	я → себе (сам/сама)	I hurt myself.
`you → yourself (singular)`	ти → себе (сам/сама)	You did it yourself.
`he → himself`	він → себе (сам)	He cut himself.
`she → herself`	вона → себе (сама)	She taught herself.
`it → itself`	воно → себе (саме)	The cat cleaned itself.
`we → ourselves`	ми → себе (самі)	We enjoyed ourselves.
`you → yourselves (plural)`	ви → себе (самі)	You all did it yourselves.
`they → themselves`	вони → себе (самі)	They introduced themselves.

📌 -self = однина, -selves = множина.

2 Reflexive use — дія на себе

1 Коли підмет = об'єкт

Зворотні займенники використовуються, коли той, хто діє, і той, на кого спрямована дія — одна й та сама особа.

💬

I hurt myself.

Я поранив себе.

💬

She cut herself with a knife.

Вона порізалася ножем.

💬

He taught himself to play guitar.

Він навчив себе грати на гітарі.

💬

We enjoyed ourselves at the party.

Ми добре провели час на вечірці.

💬

They introduced themselves.

Вони представилися.

2 Типові дієслова з reflexive

Деякі дієслова часто використовуються з зворотними займенниками:

💬

hurt yourself — поранити себе

I hurt myself playing football.

💬

cut yourself — порізатися

Be careful not to cut yourself!

💬

teach yourself — навчити себе

She taught herself Spanish.

💬

enjoy yourself — насолоджуватися

Enjoy yourselves at the concert!

💬

introduce yourself — представитися

Let me introduce myself.

💬

help yourself — частуватися

Help yourself to some cake.

3 Look at yourself — подивися на себе

З дієсловами типу look at, talk to, believe in також використовуємо reflexive.

💬

Look at yourself in the mirror.

Подивися на себе в дзеркало.

💬

She talks to herself sometimes.

Вона іноді розмовляє сама з собою.

💬

You should believe in yourself.

Ти маєш вірити в себе.

💬

They laughed at themselves.

Вони сміялися з себе.

3 Emphatic use — підсилення (сам, сама, самі)

1 Для підсилення

Зворотні займенники також використовуються для підсилення — щоб наголосити, що саме ця особа виконала дію (не хтось інший).

💬

I did it myself.

Я зробив це сам (без чужої допомоги).

💬

She cooked dinner herself.

Вона сама приготувала вечерю.

💬

The president himself came to the event.

Сам президент прийшов на подію.

💬

We built this house ourselves.

Ми самі побудували цей будинок.

2 Позиція emphatic

В emphatic use зворотний займенник може стояти відразу після підмета або в кінці речення.

💬

I myself saw it. = I saw it myself.

Я сам це бачив.

💬

The boss himself called. = The boss called himself.

Сам бос телефонував.

💬

She herself told me. = She told me herself.

Вона сама мені сказала.

📌 Обидві позиції правильні — після підмета або в кінці.

3 Відмінність: reflexive vs emphatic

Reflexive — обов'язковий (дія на себе). Emphatic — необов'язковий (для підсилення).

💬

I hurt myself. (reflexive — обов'язково)

Я поранив себе.

💬

I did it myself. (emphatic — можна: I did it)

Я зробив це сам.

Reflexive — необхідний. Emphatic — для акценту.

4 By yourself, for yourself, to yourself

1 By yourself — самостійно, наодинці

By + reflexive означає самостійно (без допомоги) або наодинці (сам).

💬

I did it by myself.

Я зробив це самостійно (без допомоги).

💬

She lives by herself.

Вона живе сама (одна).

💬

Can you do it by yourself?

Ти можеш зробити це сам?

💬

He went to the cinema by himself.

Він пішов у кіно сам (один).

📌 By myself = alone (сам) або without help (самостійно).

2 For yourself — для себе

For + reflexive означає для себе.

💬

Buy something for yourself.

Купи щось для себе.

💬

Keep it for yourself.

Залиш це собі.

💬

I made this cake for myself.

Я спекла цей торт для себе.

3 To yourself — собі, для себе

To + reflexive часто в виразах типу 'говорити собі', 'тримати при собі'.

💬

Keep it to yourself.

Тримай це при собі (не розповідай).

💬

I said to myself...

Я сказав собі...

💬

She whispered to herself.

Вона прошепотіла собі.

5 Коли НЕ використовувати reflexive

1 З деякими дієсловами НЕ треба

Деякі дієслова в англійській НЕ потребують зворотного займенника (на відміну від української!).

💬

I feel good. (✓)

Я почуваюся добре.

💬

I feel myself good. (✗)

ПОМИЛКА

💬

She got dressed. (✓)

Вона вдяглася.

💬

She dressed herself. (✗ у сучасній англійській)

старомодно

💬

We met at 5 pm. (✓)

Ми зустрілися о 17:00.

💬

We met ourselves. (✗)

ПОМИЛКА

📌 Feel, get dressed, meet, wash, shave — без reflexive!

2 Wash, shave — особливий випадок

Wash і shave зазвичай без reflexive, але можна додати для підсилення.

💬

I wash every day. (✓ звичайно)

Я вмиваюся щодня.

💬

I wash myself every day. (✓ з підсиленням)

Я вмиваю себе щодня.

💬

He shaves in the morning. (✓)

Він голиться вранці.

💬

The baby can wash himself. (✓)

Малюк вже може вмиватися сам.

Wash/shave без reflexive — норма. З reflexive — для акценту.

3 Коли об'єкт — інша особа

Якщо дія спрямована на іншу особу (не на себе) — НЕ використовуємо reflexive.

💬

She washed the baby. (✓)

Вона вмила дитину.

💬

She washed herself. (✓)

Вона вмилася (сама).

💬

I hurt my friend. (✓)

Я поранив свого друга.

💬

I hurt myself. (✓)

Я поранив себе.

Reflexive тільки коли дія на СЕБЕ, не на інших!

6 Each other vs Reflexive

1 Each other — один одного (взаємно)

Each other показує взаємну дію (A → B і B → A). Reflexive — дія на себе (A → A).

💬

They love each other.

Вони люблять один одного. (взаємно)

💬

They love themselves.

Вони люблять себе. (кожен себе)

💬

We help each other.

Ми допомагаємо один одному.

💬

We help ourselves.

Ми допомагаємо собі (самим).

📌 Each other = взаємно. Reflexive = сам собі.

2 Приклади відмінності

Контекст показує різницю:

💬

They looked at themselves in the mirror.

Вони подивилися на себе в дзеркало (кожен на себе).

💬

They looked at each other.

Вони подивилися один на одного.

💬

Talk to yourself! (reflexive)

Поговори сам із собою!

💬

Talk to each other! (reciprocal)

Поговоріть один з одним!

⚠ Типові помилки україномовних

Помилка 1

Зайвий reflexive з feel, meet, wash.

I feel myself good. / We met ourselves at 5.

✅ I feel good. / We met at 5.

Помилка 2

Неправильна форма (hisself, theirselves).

He did it hisself. / They enjoyed theirselves.

✅ He did it himself. / They enjoyed themselves.

Помилка 3

Плутанина themselves і each other.

They love themselves. (коли взаємно)

✅ They love each other. (один одного)

Помилка 4

Пропуск reflexive, коли він потрібен.

I hurt yesterday. / She taught Spanish.

✅ I hurt myself. / She taught herself Spanish.

✓ Короткий конспект

1 Reflexive pronouns: myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves, themselves.

2 Форма: -self (однина), -selves (множина).

3 Reflexive use: коли підмет = об'єкт (дія на себе): I hurt myself.

4 Emphatic use: для підсилення (сам, сама): I did it myself.

5 By myself = самостійно або наодинці.

6 For myself = для себе.

7 Деякі дієслова НЕ потребують reflexive: feel, meet, get dressed, wash, shave.

8 Each other = один одного (взаємно). Reflexive = себе.

⚡ Практика

1 Вправа 1. Обери правильну форму

Заповни пропуски правильним зворотним займенником або залиш без нього.

I hurt ___ playing football. (myself / me)

She taught ___ Spanish. (her / herself)

I feel ___ good today. (— / myself)

We enjoyed ___ at the party. (us / ourselves)

They met ___ at the station. (— / themselves)

2 Вправа 2. Заповни пропуски

Напиши правильний зворотний займенник.

a I did it ___. (я сам) →

b She cut ___ with a knife. (порізалася) →

c They introduced ___. (представилися) →

d We enjoyed ___ at the concert. (добре провели час) →

3 Вправа 3. Виправ помилки

Знайди і виправ помилку з зворотними займенниками.

Приклад:

I feel myself good.

I feel good.

1. He did it hisself.

2. They enjoyed theirselves.

3. We met ourselves at 5.

Інші сторінки з категорії Займенники та вказівні слова

Pronouns — Займенники (огляд) Personal & Object Pronouns — Особові й об'єктні Possessive Adjectives vs Pronouns — my / mine Indefinite Pronouns — someone, anyone, nobody Reflexive Pronouns — myself, yourself, themselves (поточна)

Практичні тести

Перевір свої знання з цієї теми

Reflexive Pronouns — myself, yourself, themselves: Тест A1-A2

Рівні: A1, A2

Питань: 15 / 77 доступно